|
Allzeit Bereit!
Allzeit bereit für Recht und Pflicht und Ehre,
Allzeit bereit, so wollen treu wir stehn.
Allzeit bereit in Waffen und in Wehre,
Allzeit bereit soll uns der König sehn.
Allzeit bereit im Dienst, den Er gegeben,
Allzeit bereit, ob's stürmisch ist, ob's still,
Allzeit bereit im Sterben und im Leben,
Allzeit bereit für das, was Jesus will.
Allzeit bereit, die Wahrheit zu bezeugen,
Allzeit bereit zum Leiden für Sein Reich.
Allzeit bereit, gehorsam uns zu beugen,
Allzeit bereit, nicht schwankend, zaghaft, weich.
Allzeit bereit, die Einigkeit zu wahren,
Allzeit bereit in Nord, Süd, Ost und Welt,
Allzeit bereit, ob einzeln, ob in Scharen,
Allzeit bereit in Treue, stark und fest! |
|
|
Siempre Listos!
Siempre Listos para el Deber y el Honor,
siempre en pie y con total Lealtad.
Siempre Listos en combate y defensa,
así el Rey desde arriba nos verá.
Siempre Listos estamos al Servicio,
con tormenta o con calma la labor,
Siempre Listos, en la vida y en la muerte,
para cumplir la voluntad de Dios.
Siempre Listos defendemos la Verdad,
aunque ello nos cueste sufrimiento.
Siempre Listos para la Obediencia,
jamás tibios, temerosos ni lentos!
Siempre Listos protegiendo nuestra Patria,
en el Norte, en el Sur, Este y Oeste.
Siempre Listos, seamos muchos o uno solo,
con Lealtad, Fuerza y Corazón! |
